How are us oil prices calculated & how is it related to prices in the rest of the world?

It isn't a calculation. It is a bidding process with the oil going to the highest bidder. It involves all of the oil available for sale in the world, not just the US